简介
鲁（lǔ）斯蒂（艾德·赫尔姆斯 Ed Helms 饰）和妻（qī）子（zǐ）黛比（克里斯蒂娜·艾伯盖（gài）特 Christina Applegate 饰）结婚多年，两人共同养育了两（liǎng）个孩子（zǐ）詹姆斯（斯凯勒（lè）·吉桑多 Skyler Gisondo 饰）和凯文（斯蒂尔·斯特宾斯 Steele Stebbins 饰），随着时间的流逝，激情渐渐（jiàn）淡漠，鲁斯蒂决定带着家人一起驱车（chē）前（qián）往亲子（zǐ）圣（shèng）地（dì）威（wēi）利（lì）鹿乐园，以修补彼此之间的亲情。
就这（zhè）样，一家人上（shàng）路了，迎接他们的，是各（gè）种各（gè）样的挫折（shé）和意外，再加（jiā）上鲁（lǔ）斯蒂的妹夫斯通（tōng）（克里斯·海姆（mǔ）斯沃斯 Chris Hemsworth 饰（shì））——一位“风情万种”的金（jīn）发肌肉男的掺和（hé），他们一（yī）行（háng）人真的能够顺利的抵达目的地吗，而这趟旅途所带来的（de）结果，又是（shì）否能够如鲁（lǔ）斯蒂所愿呢？
大众点（diǎn）评
-
我（wǒ）不喜（xǐ）欢这部电影
我真的很喜欢这部电（diàn）影，它是我有（yǒu）史以来最喜欢的喜剧之一。99%的笑话都有效（xiào），无论是坏脾气的弟弟、可笑的汽（qì）车、格里斯沃尔德斯普林斯的场景还（hái）是卑（bēi）躬（gōng）屈膝的调情克里斯·海姆斯沃斯。
评论（lùn）家的评价太低（dī）了，这显（xiǎn）然是（shì）某（mǒu）种势利（lì）。它完全符合它所基于的《国家小丑（chǒu）》系列。
即使你确（què）切地知道（dào）笑话和（hé）场景的发展（zhǎn）方向，但这并不（bú）重要，因为（wéi）它们非常有趣。事实上，知道它即将到来会让他们（men）变得（dé）更（gèng）好。
我（wǒ）喜欢一（yī）部（bù）高雅（yǎ）的知识（shí）分（fèn）子电影，但我也喜欢有趣（qù）的傻喜剧（jù），这部就是这样（yàng）。
别听评论家的（de）话，给它一（yī）块手表。
-
绝对可怕
有些电影（yǐng）不需要10分钟（zhōng）就意识到它们是垃圾。这是一部试图用最廉（lián）价的幽默赢得（dé）不（bú）苛求观众的（de）电影。我知（zhī）道，真（zhēn）正（zhèng）搞笑电（diàn）影的黄金（jīn）时代早已过去，但（dàn）好莱坞目前的处境并不令人悲（bēi）伤。这是绝对（duì）最（zuì）低值之（zhī）一。
-
我一（yī）笑置之（zhī）。
在（zài）这部（bù）非（fēi）常有趣的电影中发生了疯狂、滑稽的事情。与原版相比更有（yǒu）趣的粗（cū）俗（sú）喜剧翻拍；当代幽默，更容易理解，并且有多个埃德·赫尔姆斯的疯狂时刻（kè）。
是的（de），有些事情很难（nán）相信，但（dàn）谁在乎呢？这是一部虚构的喜剧，而不是纪录（lù）片。好（hǎo）的演员阵容，好的客串，有趣的笑话，奇怪的（de）情（qíng）况和（hé）整体的娱（yú）乐；这就（jiù）是你对这部电影的期望（wàng）。
这里的评级（jí）太低了（le），非常不公平。这是一部很棒的下流喜剧，你可（kě）能会看一遍又一遍！9/10
-
爆笑的乐趣！
这不（bú）是一部儿（ér）童电影，显然是因为它被评为r级，所以（yǐ）那些说不要带孩子去（qù）看（kàn）的白痴（chī）应该被完全忽略。世界发生了变化（huà），电（diàn）影和电视节目将不再像30年前那样。要么（me）适应时代，要么呆在家里看（kàn）VHS节目（mù）。很明显，这（zhè）只（zhī）是（shì）一部电影（yǐng），所（suǒ）以一个10岁的诅咒不必如此（cǐ）严肃。埃德（dé）·赫尔姆斯和克里斯（sī）蒂娜（nà）·阿佩盖特在一起（qǐ）很棒，我很喜欢他（tā）们的化学反应。他们在（zài）原版电影中扮演了许多难忘（wàng）的时刻，但也创造了自己的时刻（kè），并成功地娱乐了（le）我和我（wǒ）的朋友。我一（yī）直很喜欢《假期》电（diàn）影（yǐng），我现在依（yī）然如此。这部（bù）电（diàn）影绝对是对这些电影的现代（dài）演绎，但正如我（wǒ）所说，它（tā）仍然向之前的电影致敬。如果你认（rèn）真对待电影，那么是的，不要看（kàn），因为没（méi）有人在乎你是否被（bèi）一部由虚构人物（wù）和事件组（zǔ）成的电（diàn）影冒犯了（le）。否则，如果你不（bú）是（shì）一片（piàn）雪花，那么一（yī）定（dìng）要试一试！
-
“呆在家里。”
假期一团糟。真是一团（tuán）糟。这是一场仓促、令人恼火、令人（rén）不快（kuài）的混乱，以最（zuì）糟糕的方式让（ràng）《度假》系列（liè）蒙羞。从缺乏连贯的幽默和故（gù）事讲述，到令人（rén）恼火、笨拙和不感兴趣的角色，这部电影未能通过（guò）蹩脚（jiǎo）的（de）时机和缺乏激情的导演发挥其（qí）潜力。在（zài）电影结束之前，观众会（huì）立即后悔接（jiē）受加入这些（xiē）白痴的沃利世界之旅（lǚ）。
主（zhǔ）角是个（gè）十足的白痴，你会恨他，包（bāo）括他的愚蠢家庭（tíng）。尽管他（tā）的妻（qī）子可能有一（yī）些可以弥补的品质，但（dàn）她太健忘了，没（méi）有意识到她身边（biān）的每个人都（dōu）是（shì）多么愚蠢。只有他们最（zuì）大的孩子试图（tú）质疑任何事情，但他也（yě）没能免（miǎn）于（yú）被描（miáo）绘成一个愚蠢（chǔn）的傻瓜。然而，最坏（huài）的罪犯是他们最小的孩子。当这个小矮子出现在屏幕上的那一刻（kè），它就成了有史以来最（zuì）可恶的经历。观众会希（xī）望他（tā）在真正（zhèng）犯罪之前死去（qù），就像这场灾难中的其他实际犯罪一样。
这部（bù）电影中的每个人和一切都很糟糕。他们要么烦人、愚蠢、不必要，要么（me）不讨人喜欢。没有什么是（shì）毫（háo）无疑问的（de），没有（yǒu）人会因（yīn）为他们（men）愚蠢（chǔn）的行为而受到足够的（de）后果，而这只是《度假（jiǎ）》系（xì）列的一个活（huó）跃的犯罪现场。制作这部电影是一（yī）个（gè）错（cuò）误，如（rú）果（guǒ）这个家庭真的存在（zài），他们将被列入全国黑名单。但这可能离（lí）真相不远，因为愚蠢并没（méi）有区别。
不要（yào）和这些笨（bèn）蛋一起（qǐ）度假。呆在家里。
-
一部伟大的现（xiàn）代公路旅行喜（xǐ）剧
不要（yào）让imdb的6.1星（xīng）评级（jí）愚弄了你（nǐ），对于一（yī）部现代公路旅行喜剧（jù）来说，这真是太棒了。我（wǒ）很（hěn）少看到有（yǒu）这么（me）多原创场景和诙谐对（duì）话的喜剧，这部电影的制（zhì）片人真（zhēn）的很努力地远（yuǎn）离喜剧（jù）电影（yǐng）的（de）陈词滥调，创造出（chū）新鲜有趣的东（dōng）西。
-
严重低估
说真的，如（rú）果每（měi）个人都想把这个版本和（hé）原（yuán）版进行（háng）比较，你会觉得这部（bù）电（diàn）影很滑稽（jī）。几（jǐ）年（nián）来，我第（dì）一次在看了埃德·赫尔姆（mǔ）斯的（de）电影（yǐng）后，不想（xiǎng）打他的脸。在电影中扮演（yǎn）男孩的（de）两位演（yǎn）员都很棒（bàng）。但这部电影的（de）主角和（hé）女（nǚ）王（wáng）是（shì）克（kè）里斯蒂娜·阿普尔盖（gài）特（tè）。
总的（de）来（lái）说，这（zhè）是一部（bù）非常有趣的（de）电影（yǐng），比（bǐ）网络巨魔们的表现（xiàn）要（yào）好得多。
我要承认，克里斯·海（hǎi）姆斯（sī）沃斯、查理·戴、凯特琳·奥尔森、迈（mài）克（kè）尔·佩纳、尼克·克罗尔，无论是（shì）基还（hái）是皮尔，他们都（dōu）很擅（shàn）长自（zì）己的小（xiǎo）角色。然（rán）而，这部电影并没有提（tí）供加（jiā）拿大松（sōng）露嗅（xiù）探师（shī）兰迪·奎德（Randy Quaid）所饰演（yǎn）的埃德表哥（Cousin Ed）角色。
-
这就是翻拍应（yīng）该是什么（me）样（yàng）子。
我真（zhēn）的（de）觉得这（zhè）很有（yǒu）趣，很有趣。第一（yī）部《假（jiǎ）期》电影（1983年）上（shàng）映时，我（wǒ）15岁，非常喜欢它，以至（zhì）于我可能（néng）看了太多遍。当你在（zài）这么长的时间里对一部电影（yǐng）如此（cǐ）了（le）解时，你很容（róng）易对任何翻拍的尝试感到愤（fèn）世嫉俗（sú）。在他（tā）们的核（hé）心，所有的度假电影都是关于你如（rú）何永（yǒng）远无法真正回到（dào）过去，而尝试这样做往往会导致失望。然而（ér），这（zhè）部电影幽默（mò）地将怀（huái）旧的忧（yōu）郁与试（shì）图重新获得（dé）并与他（tā）人分享这些记忆的喜悦和发现相结合。它接（jiē）受了它的血统，并且从那（nà）时到现在，它在（zài）带（dài）来一（yī）系列（liè）非常令（lìng）人愉快的电影方面做得非常出色。
-
在（zài）原稿（gǎo）上大便
在（zài）过（guò）去（qù）的10年里，Rusty Griswold（Ed Helms饰（shì））带着他的家（jiā）人来到了密歇根州切博伊根的同（tóng）一间小屋。他（tā）无（wú）意中听（tīng）到妻子黛比（克（kè）里斯蒂娜（nà）·阿普盖特饰）抱怨（yuàn）此事。他决定重（chóng）温童（tóng）年时在沃利世界的（de）假期。大（dà）儿子詹姆斯被小儿子（zǐ）凯文欺（qī）负（fù）。这家人被卡车（chē）司机追赶。他们拜（bài）访了（le）鲁斯蒂（dì）的妹妹（mèi）奥黛丽（莱斯利·曼饰）和她的右翼（yì）气象员丈（zhàng）夫斯通·克（kè）兰德尔（克里斯（sī）·海姆斯沃斯饰）。詹（zhān）姆斯爱上了美丽的（de）度（dù）假（jiǎ）伙伴（bàn）阿德娜。他们找到了旧金山的祖父母埃伦（Beverly D'Angelo）和克拉克·格里（lǐ）斯沃尔德（Chevy Chase）。
这（zhè）部续集（jí）在原著的基础上（shàng）进行了一次巨（jù）大的转储，很高兴能做（zuò）到这一点（diǎn）。这（zhè）不（bú）是我想（xiǎng）要的，也不好笑。它太（tài）努力了。它从开头的（de）画面蒙太奇开始。这对我来说并不好（hǎo）笑，尤（yóu）其是因为其（qí）中一些看起（qǐ）来像是照片（piàn）。它太大，太明（míng）显了（le）。至于（yú）新家庭，赫（hè）尔姆斯和（hé）阿普尔（ěr）盖（gài）特有自己的时刻。那个满（mǎn）嘴脏话（huà）的小家伙很烦（fán）人。至（zhì）少，年长（zhǎng）的一个有爱的兴趣（qù），但它本可（kě）以做（zuò）得更好。曼恩（ēn）和海姆斯沃斯令人失望。很高兴再次拥有雪佛兰。这太糟糕了（le），它决定从头到尾都（dōu）走狗（gǒu）屎路。
-
休息（xī）一（yī）下（xià）
最重要的是：放松。放轻松（正如歌中所唱）。但如果你很容易被（bèi）冒犯，就不要（yào）看这个。它真的（de）在那里（lǐ），在（zài）语言方面，它不仅跨越了界限，而且越（yuè）过了界限，脸上（shàng）露出了邪恶的笑容。如果你知道你（nǐ）不能处理这件事，最好节（jiē）省你的钱和时间。
对于那（nà）些（xiē）熟（shú）悉（xī）原著的人来说（我上次看（kàn）到（dào）它已经太久了），这里有一些回（huí）帖，其中（zhōng）大部分肯定可以在这里阅读。他们很好，也很“有品位（wèi）”，就像电（diàn）影中的他（tā）们一样，真的不需要（yào）囚犯。我（wǒ）只看了在电影院（yuàn）上（shàng）映的版（bǎn）本。我只能想（xiǎng）象他们可能会在扩展（zhǎn）版中走向何方（这肯定会（huì）发生，对吧？如（rú）果不是，至少（shǎo）会有很多（duō）被（bèi）删除的场景和镜头，对（duì）喜欢它的人来说，会有（yǒu）更（gèng）多的“乐趣”）。在片中还有很多笑话，这可能会让你开心，也可（kě）能让（ràng）你更烦，这取（qǔ）决于你对这部电影的（de）喜欢程度
